משהו יותר רוחני דווקא

סיפור זן מספר על פרופסור (מערבי) שחי ביפן.

הוא היה בקיא בכל התחומים האקדמאים החשובים, ממתמטיקה ועד היסטוריה.

הנושא היחיד עליו לא ידע דבר היה זן.

כיוון שהיה נחוש בדעתו לכלול את הזן בין כל שאר הישגיו האקדמאים, הוא ביקר מורה זן שחי בבית קטן בפרברי העיר. המורה, נאן-ין הנכבד, הזמין אותו להיכנס והגיש לו תה, כנהוג. הוא מזג תה לספלו של המרצה עד שהתמלא, אך המשיך למזוג, עד שהספל עלה על גדותיו, והתה הציף את השולחן והחל להישפך לרצפה.

המרצה צפה במעשיו עד שלא היה מסוגל עוד לרסן את עצמו. "הספל מלא! אין בו עוד מקום!" "בדיוק!" השיב נאן-ין. "אתה כמו הספל הזה. מוחך מלא כל-כך ברעיונות ובדעות עד כי אין לי מקום להראות לך את הזן."

ובעברית פשוטה- אנשים, אל תהיו מקובעים במחשבה וחלילה אל תתמלאו באגו ותחשבו שאתם יודעים הכל, כשזה קורה- מפסיקים ללמוד!